|
Nürnberg Türkiye / Almanya Film Festivali'nde dağıtılan Ödüller
|
Die vergebenen Preise im Filmfestival Türkei / Deutschland in Nürnberg
|
UZUN METRAJ FİLM YARIŞMASI:
En iyi film : "Schussangst / Atış Korkusu" Yön: Dito Tsintsadzes (Berlin)
En iyi kadın oyuncu : Sibel Kekilli (Duvara Karşı) (Hamburg)
En iyi erkek oyuncu: Birol Ünel (Duvara Karşı) (Berlin)
Mansiyon: "Urban Guerillas / Şehir Gerillaları" Yön: Neco Çelik (Berlin)
Seyirci Ödülü: "Urban Guerillas / Şehir Gerillaları" Yön: Neco Çelik (Berlin)
Seçici Kurul: Atilla Dorsay, Klaus Eder, Jochen Schmoldt ve Serra Yılmaz
|
WETTBEWERB DER SPIELFILME:
Bester Spielfilm: "Schussangst " Regie: Dito Tsintsadzes (Berlin)
Beste Darstellerin: Sibel Kekilli (Gegen die Wand) (Hamburg)
Bester Darsteller: Birol Ünel (Gegen die Wand) (Berlin)
lobende Erwähnung: "Urban Guerillas" Regie: Neco Celik (Berlin)
Publikumspreis: "Urban Guerillas" Regie: Neco Celik (Berlin)
Jury: Atilla Dorsay, Klaus Eder, Jochen Schmoldt und Serra Yilmaz
|
KISA FİLM YARIŞMASI
En iyi kısa film: "YAN" Yön : Turgay Yavuz (İstanbul)
Özel Ödül: "BIYIK" Yön: Lale Nalpantoğlu (Köln)
Seçici Kurul: Züli Aladağ, Reis Çelik, Ullabritt Horn, Edina Kontsek, Alin Taşcıyan
|
KURZFILMWETTBEWERB
Bester Kurzfilm: "YAN" Regie: Turgay Yavuz (Türkei)
Spezialpreis der Jury: "BIYIK" Regie: Lale Nalpantoglu (Köln)
Jury: Züli Aladag, Reis Celik, Ullabritt Horn, Edina Kontsek und Alin Tasciyan
|
BELGESEL FİLM YARIŞMASI
En iyi belgesel: "Dür / Fern" Yön: Kazım Öz (İstanbul)
Özel Ödül: "Çıkmaz Sokak" Yön: Pınar Okan (Ankara)
Seçici Kurul: Züli Aladağ, Reis Çelik, Ullabritt Horn, Edina Kontsek, Alin Taşcıyan
|
DOKUMENTAR FILMWETTBEWERB:
bester Dokumentarfilm: "Dür" Regie: Kazim Öz (Istanbul)
Spezialpreis der Jury: "Cikmaz Sokak" Regie: Pinar Okan (Ankara)
Jury: Züli Aladag, Reis Celik, Ullabritt Horn, Edina Kontsek und Alin Tasciyan
|
| İnsan Hakları ve Demokrasi adına Mahmut Tali Öngören Ödülü Yönetmen Osman Okkan ve Simone Sitte'ye "Barış için Sürülenler" adlı belgesel için verilmiştir. |
Öngören Preis für Demokratie und Menschenrechte geht an die Regisseure Osman Okkan und Simone Sitte für den Film "Vertrieben für Frieden".
|
|
|
